Ci ho pensato e ripensato tutta la notte e io da qui non mi muovo.
Ideja je Ocukina, što znaèi da je dobro razmislio.
È un'idea di Otsuka, perciò deve averci pensato su.
Kada sam dobro razmislio, shvatio sam da nakon mirovine ostaje još samo jedna stvar. Previše je mojih prijatelja umrlo 6 mj. do godinu nakon što su otišli u mirovinu.
Ci ho riflettuto seriamente e ho capito che rimane soltanto una cosa da fare quando si va in pensione, e ho visto troppi amici farlo dopo appena sei mesi, un anno dal pensionamento.
Kad bih dobro razmislio, mogao bih se sjetiti prvog para.
Scommetto che se mi sforzo, potrei ricordare il mio primo paio di scarpe.
Malik, dao sam obeæanje nakon što sam dobro razmislio.
Malik, ho fatto quella promessa dopo aver cogitato a lungo.
Ja bih dobro razmislio pre nego što poènem da se zajebavam sa mnom.
Io ci penserei due volte prima di fare giochetti con me, signore.
Dobro, razmislio sam, neæu ti reæi.
Ok, ci ho pensato. - Non ho intenzione di dirvelo.
Ja sam dobro razmislio. Ne možemo sami da se oslobodimo bebe.
Ragazzi, non possiamo liberarci del bambino da soli.
Da znaš da sam dobro razmislio o tome.
In realtà ci ho pensato accuratamente.
Slušaj, druže, ne znam da li želiš da cuješ ovo ili ne, ali... ja bih dobro razmislio pre nego što joj udarim zvrcku.
E va bene. Non so se vuoi sentire, ma è arrivato il momento di darle il benservito. - Non so che cosa le hai raccontato...
Samo znam da sam kad mi je rekao da ga je tvoj šef odveo u pustinju i pretio da æe mu ubiti celu porodicu, seo i dobro razmislio jer, na kraju krajeva, šta sam ja ako ne èlan porodice?
minaccia di ammazzargli la famiglia, - Cosa... io lo ascolto e ne prendo nota, dopo tutto cosa sono io... se non parte della famiglia?
Geret je dobro razmislio i odluèio da si nam i dalje potreban u Kongresu.
Gareth ci ha pensato a lungo e intensamente, e ha deciso che abbiamo bisogno di te al Congresso.
Ja bih jako dobro razmislio kako æeš postupiti... iduæih pet sekundi svog života.
Rifletterei bene su come affrontare i prossimi 5 secondi della tua vita.
Fora. Ako sam dobro razmislio, jedna od pet žena koja je bila gore,
Quindi se la mia teoria e' corretta, una delle cinque donne che erano alla baita,
Da, nisam dobro razmislio o tome!
Gia', non e' stata una grande idea!
Sigurno si dobro razmislio o svemu?
Stai pensando bene a tutta la questione?
Ne, mislim da nije dobro razmislio.
Non credo ci abbia pensato abbastanza.
Sada bih dobro razmislio o tome šta vas to èini tako vrednim.
Perciò adesso mi spremerei le meningi per capire cos'è che vi rende così preziosi.
Valjda nisam dobro razmislio o tome.
Si'... Credo di non averci pensato attentamente.
Tako da sam ponovo dobro razmislio.
Così ho ricominciato a pensarci davvero.
Ko god vam kaže da nema šta da krije, jednostavno nije dobro razmislio o tome.
E chiunque vi dica che non ha niente da nascondere semplicemente non ci ha riflettuto abbastanza.
0.27287411689758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci penserei due volte, Miss Milligan. 